Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 15.01.2011 | прочитано 1492 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
ЗОРАТЫ ÆМЗОРЫХЪО

Дæргъæвсы царди Зоратæй (Æлдаттатæй) Æмзорыхъо, тæгиан лæг. Уый уыди стыр тыхгæнæг. Лæбурдта гуырдзымæ, хъулгъамæ, кæсæгмæ, ногъаймæ. Иу ныхасæй, алырдæм. Иттæг арæх лæбурдта Захъамæ, Уæлладжыры комы рæбын. 

Иу ахæмы Захъагомы Абайты хъæумæ фæхабар, Æмзорыхъо сæм лæбургæ кæй кæндзæн. Абайтæ дын сбæрæг кодтой аивæй, цы рæстæджы сæм цæудзæн лæбурынмæ Зорайы-фырт. Уый куы базыдтой, уæд Абайты хъæу арвыстой Тибмæ минæвæрттæ, курæг, цæмæй сын Тиб баххуыс кæной, æмæ фыдбылыз ма æруадзой тыхгæнджытæй. 

Тиб æрбамбырд сты сæ ныхасы, Таранджелозы дзуары раз фæзы. Бауынаффæ кодтой æмæ сразы сты æфсад арвитыныл Абайты хъæумæ. Хæцæг адæмæн сæ балхон уыди Бибо Боциты. 

Абайты хъæуы Куырттаты æфцæгыл, Стыр хохыл Тиб æмæ Абайты хъæубæстæй иу къорд лæджы фæндæгтæ æрыхгæдтой. 

Æмзорыхъо æд æфсад фæзынди Куырттаты æфцæгыл. Æфцæгыл дыууæты ’хсæн хæст æрцыди, дыууæрдыгæй дзы мæрдтæ, цæфтæ. Бибо Боциты топдзæф фæци. Тæгиатæй дзы Æмзорыхъо фондз æмбалимæ ахст фæци. 

Æмзорыхъо куы раст кодта, уæд уый Тиб Таранджелозы бын ард бахæрын кодтой, куыд Уæлладжыры коммæ йæ тых нал æрбавзардзæн. 

— Ма дæ байрох уæд, хорз Æмзорыхъо, дæ ард куы фæсайай, дыккаг хатт ма нæ куы бафхæрай, уæд Дæргъæвсы дæ цæстæй дæр нал фендзынæ, фæлæ нæм Гандза, кæнæ нæм Хъырымы балæудзынæ, чи зоны. 

 

* * *
 

Ахст адæмы Тиб аластой сæхимæ. Иу къорд бонты фæстæ сæ Тæгиатæ балхæдтой фæстæмæ. 

 

Ист сты у чиныгæй:  

Æмбалты Цоцко. «Удварны хæзнатæ».  

Чиныг сарæзта Соттиты Р. — Дзæуджыхъæу: 2009.) 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова