Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 19.12.2010 | прочитано 1771 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
АВТАНДИЛ ÆРВИТЫ ЧИНЫГ ПРИДОНМÆ

Спаспет чиныджы ныффыста: «Уæ, Придон, паддзах хъæбатыр, 

Сахъ домбайы 'мдых зæрдæйæ, хурты хурзæрин дзæнхъатын, 

Барджын, амондджын, æхсарджын, тохы знæгты 'хсæн æгъатыр, 

Дардæй дын салам æз радтон, æз — дæ иу кæстæр бæгъатыр! 

 

Мастæй, тухийæ цы федтон, зæрдæ катайæ цы сарыд, 

Уыйхыгъд сæххæст и мæ бæллиц æмæ 'хсызгон цин æвзарын; 

Хъæды лæгæты домбайæн марг кæй дудгæ сагъæс дары, 

Мæнæ бантыст мын фæстагмæ уыцы хурæнгæсы ссарын. 

 

Ахст у каджитæм, Каджетæн нæй ныппырхгæнæн — æгъгъæлынц, 

Уырдæм бабырсын уæлбæхæй у мæнæн уæддæр гæнгæлы. 

Ногдзыд уардийыл тæрккъæвда 'взист цыхцыр.джытæй кæм кæлы, 

Нæй уым хицау, фæлæ йе 'фсад бон-æхсæв фынæй нæ кæнынц. 

 

Цинæй барухс и мæ зæрдæ, мастæй, раздæрау, нæ тонын: 

Ды 'мæ де 'фсымæр кæм ыстут, уым зынæй цы уа, — нæ зонын! 

Исты сфæнд кæнат, æххæст уын уæд куыд не суыдзæн, цы 'фсоны? 

Лæг кæм фæлæудзæн уæ ныхмæ, арт куы суадздзыстут æхсоныл! 

 

Нæй мын фездæхæн дæ бæстæм, курын — азым-иу мæм ма 'рхæсс. 

Уайын не 'рдхордмæ фæдисы: Мæйы суæгъд кæнын — мæ сагъæс. 

Тагъд дæм бацæудзыстæм иумæ, гъеуæд худгæбылæй ракæс; 

Уымæн баххуыс кæнын, зоныс, у нæ иумæйаг уæззау хæс. 

 

Нæй мын бафидæн æнусмæ а дæ цагъарты лæггадæн, 

Цин, æххуыс, узæлд цагъарæй ахæм никуы федтон адæн: 

Де 'рмдзæф се 'гъдауыл бæрæг у, цæй, цы сæ стауын, æрра дæн — 

Чи кæмæй цæуы, уый — йе 'нгæс, — дзурынц зондыкъуыбар адæм». 

 

Радта чиныг, — къухæй къухмæ ахызт цагъарты фæлгуыры, — 

Цыма малусджыты чъина кæнæ уардиты дзыгуыр уыд. 

Дзуры: «Райгæ уæд уæ паддзах, маст нæ нал хъæуы ныхъуырын». 

Рухс налхъуыт-налмас фæрдгуытæ судзынц лал былты зыхъхъыры. 

 

Автандил ысбадти науы, бахызт денджызы гуылфæнты; 

Мæй — йæ цæлхыдзаг — æрттивгæ рараст, рухс тынтæ нывæнды. 

Усы 'рхæндæгæй ныууагъта, уæвгæ, уый дæр æй нæ фæндыд. 

Адæм тугдзæссыгтæ калдтой, ниугæ кастысты йæ фæдыл. 

 

Кодтой еу-додой, æрдиаг цагъартæ, Фатман, Усен дæр: 

«Хур, цы ми бакодтай, мæнæ бон куы баталынг, куы фендæр. 

Арвыл хурзæрин нæ хæты, — уый дæ тар аууон у, де 'ндæрг. 

Цæй, куыд нæ барвыстай мæрдтæм, уый хæлар хъайтарыл не 'мбæдд». 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова