Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 15.01.2012 | прочитано 9911 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
Гæдиаты Цомахъ. Æмдзæвгæтæ

Журнал «Мах дуг», 2007, №1 

 

 

 

УАЛДЗЫГОН ФÆНДОН 

 

Кæсын æз нæ хæхтæм, 

Нæ урссæр къæдзæхтæм, — 

Ныгъуылынц цъæх арвы кæмдæр. 

 

Кæсын æз нæ къултæм, — 

Кæрдæгхуыз цъæх къултæм, — 

Зæлдагау æрттивынц хуыздæр. 

 

Кæсын æз нæ кæмттæм, 

Фæхъусын нæ дæттæм, — 

Куы зарынц гъеныр дæр дзæбæх. 

 

Хур хъазы йæ хъазтæй, 

Хур тавы йæ кастæй, 

Хур уафы йæ тынтæ уæрæх. 

 

Мæ зæрдæ нæ райы, 

Мæ зæрдæ æхсайы, 

Æхсайы гъеныр дæр дæумæ. 

 

Мæхинымæр дзурын, 

Зæрдæбынæй курын: 

«Фæзын мæм, мæ уарзон, кæм дæ? 

 

Ды мемæ куы уаис, 

Мæ фæнд мын æмбарис; 

Кæм уаид мæ цинæн кæрон! 

 

Зæгъин уæд æцæгæй, 

Æнæмæт хъæлдзæгæй: 

«Куыд рæсугъд у уалдзыгон бон!» 

 

Кæсын æз нæ хæхтæм, 

Кæсын æз нæ кæмттæм, 

Мæ хъуырмæ та ссæуы мæ маст. 

 

Зæгъ-ма мын, мæ уарзон, 

Кæмæн æй фæзарон, 

Кæмæ йæ фæхæссон мæ хъаст? 

 

 

ФÆНДЫ МÆ МÆН... 

 

Фæнды мæ мæн, цæмæй нæ Иры 

Мæгуыр лæг царды уаг æмбара. 

Фæнды мæ мæн, цæмæй нæ Иры 

Лæджы фæллой йæ кад ыссара. 

Фæнды мæ мæн, цæмæй нæ Иры 

Рæстдзинад адæммæ куыд хъара. 

Фæнды мæ мæн, цæмæй нæ Иры 

Нæ тых, нæ фæнд, нæ сæр нæ бар уа. 

 

 

ДОНЫ ЗАРÆГ 

 

Нæуæгæй та бадын, æхсæрдзæн, 

Дæ разы... Фæкæсын. 

Нæуæгæй та хъусын, æхсæрдзæн, 

Дæ рæсугъд, дæ диссаг ныхæстæм. 

Фæуæн дæр цын нал ис, æхсæрдзæн, 

Дæ рæсугъд, дæ диссаг аргъæуттæн. 

Цытæ-иу фæзарыс, æхсæрдзæн, 

Цытæ-иу фæдзурыс?.. 

Æмбарын дæ хъæлдзæг ныхæстæ, 

Сæрдыгон уæлдæфы куы цæуы дæ зарæг, 

Куы 'рттивы дæ пырхæндæг хурмæ, 

Куы хъазы дæ сыгъдæг дон къулыл. 

Дæ цины ныхæстæ, дæ уарзон ныхæстæ 

Мæ зæрдæйæ 'мбарын. Мæ хуылфы 

Мæ уарзондзинад та ысхъазыд, 

Мæ уарзон æхсæрдзæн. 

 

 

СУСÆГ НЫХАС 

 

Куы дын зæгъин мæ царды маст, 

Мæ зæрдæ 'мæ мæ удмарæг, — 

Цæф цæргæсы уæззаудæр хъаст, 

Цæф сæгуыты зындæр хъарæг; 

 

Куы дын зæгъин мæ сусæг хъыг, 

Мæ тынгдæр мæт, мæ къорд фынтæ, — 

Фыдæфхæрды тымбыл цæссыг, 

Фыдиунæджы фыдуаг зынтæ; 

 

Куы дын зæгъин, мæ хуры тын, 

Æгасæй дæр мæ хъуыдытæ, 

Æдзухæй дæр цæмæ бæллын, 

Цæуыл лæууынц мæ рухс сæнттæ; 

 

Куы дын зæгъин, куы радзурин, 

Уæд бамбарис мæ сонт ныхас, 

Мæ къуызгæ дзырд, мæ сусæг цин, 

Уæд бамбарис мæ цæстæнгас... 

 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова