Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 09.01.2011 | прочитано 2345 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
Уастырджимæ кувæн къуыри

«Джеоргуыба у ирон адæмы кадджындæр, дæргъвæтиндæр бæрæгбон. Кадимæ йæ æхсызгонæй сбæрæг кæнæм æрвылаз. Зонæм, Уастырджиимæ баст кæй у, уый, фæлæ бæрæгбоны ном цы амоны, уый нæ зонæм. Кæддæр, дам, цыдæр газеты чидæр ныффыста, лæг æмæ усы нæмттæй, дам, арæзт у: Джеор æмæ Гуыбайæ. Хорз лæг æмæ ус, дам, уыдысты, кæрдзындæттон, æмæ сын сæ номыл бæрæгбон скодтой. Иннæ та сæ дыууæ æфсымæры хоны. Уый цас раст хъуамæ уа? Афтæ нæ вæййы, уæлдайдæр ахæм стыр бæрæгбон, æппæт ирон адæмы бæрæгбон куыд хъуамæ хæсса зæххон лæг æмæ усы, кæнæ дыууæ æфсымæры нæмттæ иумæ?» — арæх рауайы ахæм хъынцъым ныхас дæр. 

Картинка
 

Джеоргуыба рагон ирон бæрæгбон кæй у, уый бæрæг у, адæмон сфæлдыстады йыл арæх кæй æмбæлæм, уымæй дæр. Баст у Уастырджиимæ, фæлæ бæлвырд нæу, афтæ цæмæн хуыйны, уый. Джеоргуыба арæзт у чырыстон дины сыгъдæг уд — хæстон лæджы ном Георги æмæ гуырдзиаг дзырд оба — бæрæгбон-æй. Джеор (Георг)+уыба(оба)=Джеоргуыба. Йæ номыл гуырдзиаг æвзаджы, стæй чырыстон дины тæваг бæлвырдæй зыны. Бæрæг у, чырыстон дин ирæтты æхсæн цы гуырдзиæгтæ — дины лæгтæ парахат кодтой, уыдон зæрдиагæй кæй бакуыстой. Ацы стыр бæрæгбонæн, æвæццæгæн, раздæр æндæр ном уыди — Уастырджийы номимæ баст, æмæ сын æй фæивын кæнын сæ къухы бафтыд. Афтæмæй та сыгъдæг уд Георгийы мысæн бон вæййы уалдзæджы. Джеоргуыба та нæм æрцæуы фæззæджы, ирон адæм сæ фæззыгон куыстытæ конд куы фæвæййынц, уæд. Хонæм æй Уастырджимæ кувæн къуыри, Уастырджи къуырийы дæргъы Ирыстоны куы вæййы, ахæм бæрæгбон. 

Уастырджимæ кувæн къуыри вæййы ноябры фæстаг къуырийы, йе’ рвитæн бон дæр ноябрмæ куыд хауа, афтæ. 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова