Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 19.12.2010 | прочитано 3573 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
ТАРИЕЛ ÆХХУЫС КÆНЫ ПРВДОНÆН

Лæппу радзæбæх, фæхæстхъом æмæ йе 'фсургъыл та уайы. 

Наутæ, чематæ цæттæ сты, зилы, йе 'фсады нымайы. 

Цин, ныфсдæтгæг у йæ бакаст, уд йæ уæнгты кондæй райы. 

Байхъус, радзурон — куыд хæцыд æмæ базонай домбайы, 

 

Мæнæ 'рбабырсынц фыдгултæ, уайынц танхъатæ мæ цæстыл. 

Ме 'рдæм аст чемайы фенкъуыст, семæ бацыдтæн фыдхæсты; 

Уыцы иу цъелфæн цæхгæрмæ, фатау, батахтæн сæ рæзты, 

Иу дзы сфæлдæхти мæ цæфæй, ниуынц, раст, цыма, сылтæ сты. 

 

Рæвдз фæлæбурдтон йæ чъилмæ уайтагъд чематæй æндæрæн, 

Цъилау денджызы ныззылди, бабын, дæлуылæн ныддæрæн. 

Лидзынц иннæтæ фæстæмæ, иу сæ нал уыдис йæ сæрæн. 

Систы, чи мæ уыдта, уыдон, уæд мæ койгæнæг хуыздæрæн. 

 

Дон-дон бахызт æмæ сурыл уайы знаг нæ ныхмæ тарæй, 

Ныр лæгæй-лæгмæ кæрдтæй хæст домы 'ндæр хъару хъайтарæй. 

Æмæ байради мæ зæрдæ ме 'муд хотыхдар æмгарæй: 

Талм уыд кондæй, хур — фидыцæй, карз, ызнæт домбай — æхсарæй, 

 

Разæй йе схъæлсæр фыртимæ тахт йæ фыды 'фсымæр бæхыл, 

Уый сæ цонгдзæгъдтæй æриста, уайтагъд сæмбæлдысты зæххыл. 

Ныр йæ уацар у йæ фыдгул æмæ хъæлдзæгæй ыздæхы. 

Цинæй байрадысты йе 'фсад, се знаг къæхты бын уынæргъы. 

 

Йе 'фсад хъуджы лыгъд фæкодтой, мах сæ карды комæй айстам; 

Иу сæ не 'рлæууыд нæ ныхмæ æмæ знаджы сахар байстам, 

Æмæ хæзнадæтты дуæрттæ дуртæй батыдтам, ныссастам, 

Лал, налхъуыт-налмас, зæринæй мах уæззау æргъæмттæ бастам. 

 

Æмæ сæвæрдта йæ мыхуыр Придон сахары хæзнатыл, 

Æмæ уацайрæгты 'ркодта, нæу зын бамбарæн — цы кадыл. 

Уымæн йе знæгты йæ тугмæ бантыст бафхæрын æгъатыр. 

Мæн дзæнæты талм ысхуыдтой, — хурты хурвидыц бæгъатыр. 

 

Мулгъазанзары бæрæгбон кодтой худгæбылæй адæм, — 

Уыд ныхкъуырд фыдгулы фендæй цин уæлдай æхсызгон, адæн. 

Алы 'ппæлæн ныхас кодтой Нурадин æмæ мæ кадæн: 

Уый сымах фæрцы, дам, асаст се 'хсар утæппæт æфсадæн. 

 

Нурадины 'фсад ысхуыдтой мæн паддзæхты паддзах кадджын, 

«Мах — дæ цагъартæ», — мын загътой æмæ уыд сæ цин мыдаджджын, 

Фæлæ 'нкъард цæстытæй кастæн, — уарди нал уыдис йæ гаччы; 

Мæн цы рис æвдæрзта, уымæй уыд уæлахизы цин хъаджджын. 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова