Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 14.04.2011 | прочитано 1793 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
ДОМБАЙ ÆМÆ КУЫДЗ

Кæддæр Лондоны сарæзтой сырдты равдыст. Сырдты фенæггаг истой æхца, куыдз кæнæ та гæды — сырдтæн хæринагæн. Иу лæгæн йæ зæрды æрæфтыд сырдтæм бакæсын; иу куыдзы къæбылайы уынджы рацахста æмæ сырддонмæ бараст. Йæхи йын мидæмæ бауагътой, къæбылайы та домбайæн къалатимæ баппæрстой. 

Къæбыла йæ къæдзил йæ быны нылхъывта, афтæмæй къуымы ныттымбыл. Домбай йæм хæстæг бацыд æмæ йæм басмыста. 

Къæбыла йе рагъыл атылд, йæ къæхтæ хæрдмæ систа æмæ йæ къæдзил тилы. 

Домбай йæ йæ дзæмбыйæ дæлгоммæ æрфæлдæхта. 

Уæд къæбыла фæгæпп ласта æмæ домбайы раз йæ фæстæгтыл алæууыд. 

Сырд æм æнцад касти, йæ сæр куы иуырдæм, куы иннæрдæм зилгæйæ, фæлæ йæм æвналгæ нæ кодта. 

Сырддоны хицау ын фыдызгъæл баппæрста. Домбай дзы иу комдзаг стыдта æмæ йæ къæбылайæн радта. 

Изæры домбай куы схуыссыд, уæд æм къæбыла йæхи хæстæгдæр баласта, йæ сæр ын йæ дзæмбыйыл сæвæрдта æмæ афтæмæй йæ фарсмæ батымбыл. 

Уæдæй фæстæмæ куыдзы къæбыла царди домбаимæ иу къалатийы. Домбай йæ æппындæр нæ хъыгдардта; йæ хæринаг-иу бахордта, стæй-иу иумæ бахуыссыдысты, йемæ-иу хъазгæ дæр акодта. 

Иухатт куы уыд, уæд, къæбылайы чи æрбахаста, уыцы лæг сырддонмæ æрбацыд; йæ куыдзы уайтагъддæр базыдта, сырддоны хицауы ссардта, къæбыла мæн у æмæ мын æй раттут, зæгъгæ, йæ баййардта. 

Хицау уæлдай ницыуал загъта. Фæлæ къæбылайы æрцахсынмæ куыд хъавыд, афтæ домбай йæхи ныццæвынæввонг фæпыхцыл кодта. 

Домбай æмæ куыдзы къæбыла æнæхъæн афæдз иумæ цæргæйæ баззадысты. Афæдзы фæстæ къæбыла фæрынчын æмæ амард. Уыйадыл домбай хæргæ нал кодта, æппынæдзух къæбыламæ смыста, сдæрдтæ йæ, йæ дзæмбы йыл-иу авæрдта. 

Æмæ йæ куы бамбæрста, амарди, уый, уæд æвиппайды йæхи хæрдмæ фехста, йæ хъуын арц абадт, йæ къæдзилæй йæ фæрстыл дзæхст-дзæхстæй ралæууыд, къалатийы къулыл йæхи ныццавта, æхгæнæнтæ æмæ пъол æхсынын байдыдта. 

Бон-изæрмæ йæхи фæхоста, къалатийы къуымты дыууæрдæм фæцоппай кодта, йæ хъæр, йе ’рдиагæй нæ банцад, стæй мард къæбылайы фарсмæ æрхуыссыд æмæ ныссабыр. Сырддоны хицау къæбылайы марды райсынмæ хъавыди, фæлæ йæм домбай æмгæрон никæй уагъта. 

Кæд дзы йæ маст айрох уаид, зæгъгæ, хицау домбаймæ æндæр къæбыла бауагъта, фæлæ йæ сырд цæстыфæныкъуылдмæ акъабæзтæ кодта. Уый фæстæ мард къæбылайы йæ хъæбысы æрбакодта æмæ афтæмæй фондз боны фæхуыссыд. 

Æхсæзæм бон домбай дæр йæ уд систа. 

 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова