Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 02.01.2011 | прочитано 1173 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
Минæ

Денджызы был 

Бæстæ кæны дзæгæрæг. 

Сусæны мæй зæххыл арт æфтауы. 

Арв — дунейы сæрмæ — æгæрон дзæнгæрæг, 

Хур йæ хуылфы — æрхуы тымбæлæг — ауыгъд. 

 

Донбыл дардмæ дары бур, сыгъзæрин донау, — 

Адæм тæвд ызмисыл хуыссынц уæлгоммæ; 

Цыма иу ыстыр бæгънæг буар, арвыронау, 

Денджызыл æртыхст кæрæй-кæронмæ. 

Уæлдæф йедзаг сондоны тæфæй, кæсагласты уастæй, 

Æрвгъуыз доны ленчытæ кæнынц: урсбуар чызджытæ — хъазтæ, 

Хурмæсыгъд лæппутæ — æндонгъуызтæ æмæ саутæ, 

Чысыл бæлæгътæ æмæ æгæрон наутæ. 

 

Уæлдæф йедзаг хуры тынтæй, зæрин мидбылхудтæй. 

Къæмдзæстыг æгъдæуттæн фæцис ам с’ арæн: 

Хуссайраг тæвд хур цæгаттаг рæсугъдæн 

Зыд пъа кæны йæ бæгънæг буарæн. 

 

Ам адæм иууылдæр ысты æмхуызон, 

Бибитæй не сты ‘мбæхст сæ буары сахъæттæ; 

Ам алкæмæн барынц тæвд хуырыл æрхуыссын 

Хуымæтæг денджызы æнæнымд закъæттæ. 

 

Ам ничи равзардзæн профессорæй фыййауы, 

Поэтæй хосдзауы, афицерæй салдаты; 

Хур алкæуыл йæ хъарм æмхуызон тауы, 

Уæлдай хæдбар йæхи ам алчи хаты. 

 

Сæ буар сауæй-саумæ ивгæ, 

Уæлæнгай дарæсы кæнынц æмдзæрин. 

Пъагон нæ фендзынæ инæларыл æрттивгæ, 

Чындздзон чызгыл — зынаргъ дзаума, сыгъзæрин. 

 

Хъайтартæ ордентæ нæ дарынц, 

Æниу зыны цы ‘рхастой хæстæй: 

Гæзæмæ сырх сæ риутæй дарынц 

Нæмыджы нуæстæ. 

 

Цыма сæ зæрдæтыл лæгдзинад 

Æнусон дидинæг æфтауы; 

Кæсы сæм алчи дæр æдзынæг, 

‘Мæ сæ цæстæнгасæй рæвдауы. 

 

Кæм нæу Хъырым бæллиццаджы зæхх, уæвгæ, 

Кæй дзы нæ фендзынæ улæфгæ! 

Ам фембæлы хæларæй 

                мангойлаг — нарæгдзаст 

                                уæрæхдзæсгом узбекыл, 

Фæзыны урс адæмы ‘хсæнæй сау лæгдидинæгау негыр. 

Гермайнаг лæппу худгæ хъазы 

Уырыссаг урсдзæсгом чызгимæ къамтæй, 

Хъырыммæ рараст урсзачъе Кавказæй — 

Сæ дард фæдон тыхджын алантæн. 

 

Æлвæст кардау æрбацæуы къуыбыррихиджын уæртæ, 

Цыма йæ фындзы бын зæрватыкк базыртыгъдæй бады; 

Ныссæххæтт кæны уылæнтæм йæ зæрдæ: 

Цыдæр лымæндзинад йæхицæй денджызы ‘хсæн хаты. 

 

Ызнæт у сау денджыз, æхсиды йæ сахъ фыдæлты тугау, — 

Цæхджын у Иры саударæг æнкъард мæдты цæссыгау. 

 

Уæлдæф йедзаг кæсагласты рогзæл пæр-пæрæй, 

Уæлдæф йедзаг æнæмæт чызджыты къæл-къæлæй, 

Судзгæ зæлы Бетховены музыкæ райдзаст уæлдæфы, 

Æмæ зæрдæты цины бæллиццаг бæрзæндтæм ыскъæфы... 

 

Фæлæ уый циу, цæмæн фескъуыд æдзæм 

Йæ рæсугъд зарæг цардæн? 

Мигъ ахæм хурбоны кæцæй фæзынд, кæцæй, 

Цы фæрæхуыста уды ‘нцойад кардæй?! 

 

Цæмæн нылгъыста уонгцух лæг мæстыйæ? — 

Йæ къæдз лæдзæг цæмæн ныттылдта? 

Цы стыдта бурдзалыг немыцаг лæппуйæн, 

Сыгъзæрин дидинæгау, мидбылхудт йæ былтæй? 

 

Уырыссаг чызг цæмæн аджих æнкъардæй, 

Цыма йæ рухс сæнтты æризæр; 

Цæмæн æрбалæууыд йæ зæрдыл, — 

Йæ гыцци йæ кæй хоны сидзæр?.. 

 

Фæткæвæрæгмæ хъусынц фæйнæрдыгæй лæмбынæг, 

Æнæхъæн пляж базмæлыди, банкъуыст, 

 

Цыма ныхъхъеллау кодта хур — æрхуы тымбылæг 

Æмæ æрвон дзæнгæрæгæй фæдисы зæлланг райхъуыст, 

 

Уый репродуктор карз фæдзæхсгæ дзуры: 

«Уæ цуры доны минæ ис æмбæхст, 

Тагъд фехæлдзæн, æмæ уæ курын, 

Куыд ничи лæууа былгæрон æввахс!..» 

 

Абадт тар аууон адæмы хъæлдзæг æнгасыл, 

Раст цыма сын сæ зæрдæтæ фехсыдта раджы цы сынт, 

Уый та ногæй фæзынд 

Æмæ сытыгъта хурыл йæ базыр. 

 

Фæлæ нæ кæнынц бомбæтæ æмбу; 

Дæрддзæф алæугæ алчидæр донмæ нымдзаст и, 

Æмæ цæмæндæр немыцаг хæларзæрдæ лæппу 

Уæлдай æнкъардæй касти... 

 

Цымæ цæмæн, цæмæн бахауди мæты, 

Йæ хъыг, йæ масты сæр цы уыд, 

Ам ризгæ къухæй царды раз æркъæппæввонг мæлæты, 

Мыййаг, кæд бамбæхста йæ фыд?.. 

 

Æмæ уæд уый цæмæн кæны къæмдзæстыг, — 

Куы никуы уыд мæлæтхæссæг хæстон. 

Æви лæгæн йæ хорз фæдон йæ бæсты 

Фæкæны ‘рхæндæгæй йæ фыдмийыл фæсмон... 

 

Хъæр фæцыди, ныццæлхъ ласта уылæн, 

Цыма доны ныррыхыд цыдæр... 

Систа уонгцух лæг ризгæ йæ лулæ, 

Æмæ сдымдта тамако зыдæй. 

 

Уый азты сæрты хæсты схъис æртахт, 

Кæддæры судзгæ мастау, 

Йæ тых уыд денджызы æртах, 

Фæлæ ивгъуыд бонтæй мæлæты ныв æрхаста. 

 

Уый афтæ у: мæлæтдзаг хъæдгом бахсыст, 

Фæлæ дзы сындз æнæгъгъæлгæ фæныхст, 

Уæд дзы, цыма, тæвд нæмыг ахызт, — 

Ысног та вæййы зæрдæйæн йæ рыст. 

 

1961 аз 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова