Iriston.com
www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 02.01.2011 | прочитано 1429 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
Лумумба Патрисы амæлæтыл

Ныккæрзы Конго — саударæг зæхх, сау мад. 

Йæ хъизæмар нæ бацæудзæн зындоны. 

Йæ палмæ цæнгтæ дары уый «хуыцаумæ». 

Йæ мигъдзыккутæ адæргæйæ тоны. 

 

Кæдæй-уæдæй тъымы-тъымайы тары 

Йæ цæссыгтæй æрттивгæ фæрдыг равзæрд; 

Кæдæй-уæдæй куы райдыдта æвзарын 

Æнусты талынг джунглийы йæ развæд. 

 

Æрхауди уæд йæ хъæбулты сæрæнгуырддæр, 

Йæ зæрдæйы сæйраг тугдадзин алыг; 

Цырагъвæрдыгмæ кобрæ калм фæлæбурдта, 

Йæ развæд мадæн аныхъуырдта талынг. 

 

Ныдздзынæзта, мæрддзыгой усау, дымгæ, 

Зæгъынц, фæстæдæр аталынги хур дæр1,  

О, нæ! — зæххыл æбуалгъ фыдми фенгæ, 

Уый амбæрзта йæ цæстытыл йæ къухтæ. 

 

Рæсугъд дидинæг, «сау дидинæг, Конго»2,  

Дæ цъæх сыфтыл уый мит куы уары-уалдзæг, 

Дæ хурзæрин куы ахуыссыди боныгон, 

Уæд ма дæм рухс цы дардзæн! 

 

О, Африкæ, дæ зæрдæйæ цы хъусæм: 

Сæрибары æрцауыгътой йæ хурхæй, 

Æлгъыст фæуæнт, уый XX æнусæн 

Ныззæлланг кодтой йе ‘хсæрфарс цъыф къухæй: 

 

Æгас дуне лæджы бартыл куы сдзырдта, 

Уæд Конгойы хуыдуг кæнынц йæ туджы, 

Цынæ бантыст цы куйдзыхдæр лæгсырдтæн, 

Уый бакодта æхсины лæг нæ дуджы. 

 

Лæгдзинады фæстаг цырагъ — æмдзæвгæ — 

Лумумбайы зынг зæрдæйы ныххуыссыд, 

Ыстахт ракетæ, сау мигътыл ныдзæвгæ, 

Æвирхъау хабар космосы фæхæссы. 

 

__________________________________ 

 

1 1961 азы 15 февралы фæталынг хур. 

2 Ацы дзырдтæ ист сты Лумумбайы æмдзæвгæйæ. 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com allingvo.ru OsGenocid OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова