Iriston.com
www.IRISTON.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Написать Админу Писать админу
 
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.


Перечень дружественных сайтов и сайтов, схожих по тематике.



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Статьи Словари
Здравствуйте, Гость
Регистрация | Вход
Опубл. 02.01.2011 | прочитано 3378 раз |  Комментарии (0)     Автор: Tabol Вернуться на начальную страницу Tabol
Сатанайы куывд

(Монолог) 

 

Нæртон фæсивæд, амовдыл хæст ут, — 

Æнус-æнус зæххы фарнæй æфсæст! 

Зæрин хур уæм йæ хæлар цæстæй худæд, 

Йæ цæссыг уын мигъ ма кæнæд æвгъау, 

Фæскъæвда ‘рттивæд арвы рон уæ сæрмæ! 

Хæрзамонды цыкурайы фæрдыг 

Куыстдзагъд лæджы ныхæй æртагъд кæддæр. 

Ныддур æмæ дзы царды фидыц худы. 

Уæ ныхæй калæд уыцы фæрдыг рухс, — 

Фæрныг æмæ хъæзныг куыд уат æнус, 

Æрдзæ сæдæ — уæ рæгъæуттæ, уæ дзугтæ! 

Уæ къæбицты ныккæнæн ма уæд хорæн, 

Мыдгъуыз суадæттæй абузæд æлутон!.. 

 

Нæртон фæсивæд, амондыл хæст ут. 

Ис амондмæ зæххыл фæндæгтæ бирæ, 

Цæуынц æм — зонут, — се ‘ппæт дæр æрмæст 

Лæгæн йæ бæстæ, й ‘адæмы зæрдæйыл. 

Уæ дзыллæ искуы царæфтыд куы уа, 

Æнæуый уæ куы бæлла исчи цинмæ, — 

Уæд баззайæд нæ фидæны фæлтæртæм 

Йæ ном цылгъагдæр фидисæн зæххыл. 

Нæ зæххы сой нæ фыдæлты туг у! — 

 

Уый бацыдис уæ буары, уæ магъзы: 

Уæ дзыллæйы цæрдхъом къабæзтæ стут, 

Æмæ фыдамонд макуы фæут ахæм, — 

Зын уын куыд уа йæ сæрвæлтау мæлын! 

Фидауынц адæм се ‘гъдауæй, сæ уагæй, — 

Нæртон æгъдау уæ фæдзæхст уæд, мæ хуртæ! 

— Сæ фæтк, сæ ныхас — адæмтæн сæ ис, — 

Цзесты гагуыйау хъахъхъæнут нæртон дзырд, — 

Нæй фидæнмæ афтидармæй цæуæн! 

 

Нæртон фæсивæд, амондыл хæст ут! 

Хæрамы охыл макуы сласут кард. 

Фыццаг-фыццаг æхсаргард æмæ фат 

Фыдæхзæрдæйæ чи райста йæ къухмæ, 

Уый туджы зæйтæ фенкъуыста зæххыл, 

Æмæ ивылынц абон дæр нæ сæрты. 

Кæд уыдис маст мæрддзаг хæдон мæлæтæн! — 

Фыдмаст у ног фыдбылызы æхсидав. 

Фæлæ фыдгул уæ уæзæгмæ куы бырса, — 

Ныккалут туг сæрибары сæрыл: 

Фыццаг-фыццаг æхсаргард æмæ фат 

Хæрамы ныхмæ чи райста йæ къухмæ 

Уый цины денджыз рауагъта зæххыл... 

Æмæ ныр дæр нæ зæрдæтыл ивылы... 

Нæртон чызджытæ, рухс амонд уæ хай! 

Зæххыл æппæт ысфæлдисæг у мад, — 

Нæртон мады ном фарнимæ хæссут. 

Сымахæй цæудзæн уарзт æмæ хæрам дæр, 

Зæнæг уын ахæм рацæуæд, фæлтæртæм 

 

Фыдыуæзæджы судзгæ уарзт, лæгдзинад, 

Нæртон æгъдау, нæртон кад æмæ намыс, 

Тырысайау, куыд адæттой сыгъдæгæй! 

Нæртон кæстæртæ, цардамонд уæ хай!.. 



<==    Комментарии (0)      Версия для печати
Реклама:

Ossetoans.com OsGenocid ALANNEWS jaszokegyesulete.hu mahdug.ru iudzinad.ru

Архив публикаций
  Января 2024
» О чем рассказали восточно-европейские руны
  Ноября 2022
» От Кавказа до Волги
  Августа 2022
» Кавказцы глазами русских: говорят архивные документы...
  Марта 2022
» К вопросу о заселении Фиагдонской котловины, по данным фамильных и народных преданий
» О новых именах в истории царственного дома средневековой Алании
  Февраля 2022
» К ВОПРОСУ ОБ УДЕЛЬНЫХ ВЛАДЕТЕЛЯХ УАЛЛАГКОМА ПО ФАМИЛЬНЫМ, НАРОДНЫМ ПРЕДАНИЯМ И АРХИВНЫМ МАТЕРИАЛАМ
  Декабря 2021
» Осетинская религия; религия осетин (Ирон дин)
  Мая 2021
» Иверская (Моздокская) икона Божией Матери
  Мая 2020
» Соотношение понятий Æгъдау, религия (дин), вера во внутриосетинской дискуссии
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»