СРАВНИТЕЛЬНЬІЙ АНАЛИЗ АЛАНО-ДРЕВНЕБОЛГАРСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ

Давайте рассмотрим каждую алано-древнеболгарскую (донско-кубанскую) руническую букву и ее возможные аналоги, сверяясь с транскрипцией Г.Турчанинова и П.Добрева, для „донско-кубанской”  протоболгарской  письменности и ее разновидностей из Мурфатлара, Равны, Наги-Сент Миклоша.

Для буквы “а” в скифском и алано-древнеболгарском письме наблюдаются такие схожие вариации , некоторые читаются как „ан/ън”. В секельских рунах, “а”-, идентично „а” ликийской азбуке - . Ликия - область Малой Азии, где жили наследники хетов. Ликийское письмо производно от арамейского. В старогерманском “футарке” для буквы “а” употребляется зеркальный знак идентичный алано-протоболгарской  „а” - . В ашуйском письме - - „а”, „ā”, в финикийском письме алеф - ,, самая древняя библоская форма -, как крестообразная форма совпадает с глаголической буквой “аз”, в критском письме - , а в этрусском, венетском варианте, “а” это  -. В арамейской письменности, которая является первоисточником, „алаф” пишеться, в древнейшем варианте ахеменидского времени - , палмирском периоде - , самаритянском , староеврейском , в „эстрангело” , в несторианском письме - , в древнем согдийском письме , класическом согдийском - , согдийском „манихейском” письмо - , в пехлеви -. в парфянском письме  , в персидском (сасанидском) . В тюркской рунической письменности “а” пишется - . Очень интересный „алаф” в самаритянское письмо - , идентический с „а” (аз) из глаголице - !  Алано-древноболгарская руна (буква) с значением “а”, показывает сходство с финикийской, арамейской, венетской и германскими буквами, но различаются существено с соответной  тюркской руной.

Для буквы “б” в скифском и алано-древнеболгарском письме имеются такие варианты - . В ашуйском,  - „б”, „ба”, в финикийском письме “б” - , , библоском - , критском    - „ба”. В арамейском письме и его производных, „б” или „бетх”: асирийско-вавилонский период , ахеменидский , палмирской письменности , самаритянской - , в древнееврейской , сирийском „эстрангело” и „серто” , несторианском , согдийском , согдийскоом „манихейском” - , парфянском и пехлеви - , персидском (сасанидском) . В этрусском, венетском письме -   , футарке - . В  секельских рунах - , а  в тюркских . Протоболгарское “б”  показывает  параллели в финикийской, арамейской письменности, а также в венетском письме. Нет сходства с тюркской формой. Глаголическое „б” (буки) -  тоже зеркальный вариант армаейские формы, очень подобное согдийско-манихейском „бетх” - .

Буква „в” в скифском и алано-древнеболгарском письме выглядит так - . Часто наблюдается смешение на знаков букв „ф”, “в”  или “у”, в осетинском наблюдается переход „в-у”. В ашуйском письме  - „уа”, „у”, в финикийском письме “в” „вав” - ,, последная форма встречается в библоском писме, в критском  - „ва”, „у”. В арамейских письменностях: асирийском периоде , ахеменидском , элинистическом , пальмирском , самаритянском - , древнееврейском , „эстрангело” , яковитском и несторианском , согдийском , согдийском „манихейском” письмо - , пехлеви , парфянском ,  в персидском (сасанидском)  - „вав”. В этрусском письме - ,  в архаичном греческом письме - . В секельских рунах, „в” -   , а в футарке - . Древнеболгарские варианты имеют параллели, кроме арамейских, и в этрусском и в архаичном греческом варианте, и в футарке, как зеркальный вариант. Глаголическое „в” (веди) - производное один из вариантов алано-древнеболгарское „в/у”.

Буква „г” в скифской и алано-протоболгарской письменности - . В ашуйском письме  - „г”, „га”, в критской - „го”, „ка”. В финикийской азбуке - - „г”, в арамейской письменности и ее вариантах: асирийско-вавилонской, ахеменидской и в элинистический период , самаритянский - , пальмирском  древнееврейском , „эстрангело” , яковитском и несторианском , позднее несторианское , древнесогдийское , класическое согдийское , согдийское „манихейское” - , парфянское , пехлеви , , персидское (сасанидское)  - „гамал”.  В ликийской азбуке  - „г”. В этрусской - , в венетский вариант    - “г”, совпадающий с протоболлгарской “х”. В секельских рунах совершенно другая буква - , а в футарке - . Самое меньшее сходство с тюркскими рунами -  - „г”.

В алано-древнеболгарских рунах, варианты буквы „г” показывается как собственое творческое развитие, так и сходство с арамейской письменностью, финикийским и этрусским письмом. Глаголическое „г” (глагол) , тоже покзывает подобие с арамейским формам.

На современной находке из горы Родопи – 2004 г., на фрагменте керамичного сосуда был рунический знак , идентичный алано-древнеболгарской руне , которую Турчанинов выделил из  надписи салтово-маяцкой культуры. Этот знак стал первообразом  глаголической  , со своими двумя вариантами „дерв” и „герв”, респ. мягким  „д” и мягким „г”. Открываем мы тот же рунический первообраз, и в выдуманной Вуки Караджичем, сербской букве Ђ, -  „дж”. Знак , показывает полное сходство с алано-протоболгарской руной  - „гъ”. Так думает и Турчанинов. В ашуйском письме есть тоже - „дж”. Форма  подобная  животному,  в критской письменности это знак komel – вол, а в финикийском gimel, gamal - верблюд, а в памирских языках gerv означает козленок.

Буква „д” в алано-древнеболгарском письме имеет такие варианты - . В ашуйском  - „д”,  - „де”, „до”, в библоском письме  - „д”, в финикийской азбуке “д”, „далет”   - ,, в арамейском письме, ассирийско-вавилонский период , ахеменидский , элинистический , пальмирский , самаритянский - , в древнееврейском письме , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском письме , согдийском письме , согдийском „манихейском” письме -  (и  - „δ” – „дх”), пехлеви , парфянская , персидская (сасанидская)  - „далатх”. В лидийской азбуке  - „д”. Лидия это область в Анатолии, а сами лидийцы были потомками хеттов. В критском слоговом письме  - „да”, „та”, в этрусском - - „д”. В футарке -, секельских рунах - ,  тюркских рунах - . Мы видим некоторые сходства с Х-образном варианте в германских, венгерских и тюркских рунах. Алано-древнеболгарские варианты буквы „д” показывает ясное арамейское происхождение. Глаголическое „д” (добро) -  похоже финикйском „далет” и греческой „делта”.

Буква „е” в скифском и алано-древнеболгарском письме не хорошо идентефицирована, потому что она получается смешанным звуком „æ”, известным в староболгарском как „” – „е-двойное”. Тоже наблюдается в совместном использовании одной буквы для звука „е” и „и” как составной буквы, напр. для звука „ей” как сбор букв „е” и „и” - .

Наблюдаются варианты для буквы „е” и „æ” -. Форма  встречается в Мурфатларе и в „Круглой церкви” Преслава. В ашуйском письме  - „хе”, „е”,  - „хы”, в библоском - „е”, в критском  - „хе”, „е”, в финикийском, этрусском и арх.греческом “е” - , венетская  - . В арамейской письменности, архаичная арамейская , ассирийско-вавилонский период , ахеменидский , элиннистический , пальмирский , самаритянский , в древнееврейском письме , „эстрангело” , яковитском и несторианском письме , согдийском письме , согдийском „манихейском” письме - ,  пехлеви , парфянском письме , персидском (сасанидском)  - „хе”. В ликийской письменности , „е” имеет сходство с алано-древнеболгарской „а”, „ан”, „æ”. В секельских рунах - , футарке -  тюркских рунах - . Протоболгарские знаки близки с финикийской, арамейской письменностями, этрусской и с футарком. Они производны от финикийской и арамейской „хе”. Первообраз мы находи в ашуйском письме. С тюркскими рунами нет ничего обшего.

Алано-древнеболгарская форма  (произносилось и как „е” и как „и”) покзывает подобия с сирийское письме, и вероятный первообраз глаголической букви - „и” (иже) и „й” (ижица) - . Глаголическото „е” (ест) - имеет тоже свои алано-древнебългарские рунические первоисточници.

Буква „ж” существует только в древноболгарских рунах из Дунайской Болгарии -  и в древнейших, ашуйском письме - „ж”, „жъа”. Аналогично, как в древнеболгарской, пишеться „х” в готической письменности Вульфилу. В ликийской письменности есть также знак , но читающийся как „ку” – q. Глаголическое „ж” (живети) – , производное рунических образцов.

Буква „з”, „дз” в алано-древнеболгарском письме имеют такие варианты - . В ашуйском  - „з”, в критском - „зо” и - „зе”, в библоском - „з”, в финикийском письме - “з”, “зайн”, в арамейских письменностях: в асирийско-вавилонский период , ахеменидский период , элинистический , пальмирский , самаритянский -, древнееврейской письменностях , „эстрангело” , яковитское , несторианское , в древнем согдийском письме , согдийском „манихейском” -,пехлеви , парфянское , персидское (сасанидское)  - „зен”. В этрусском письме - , венетском - - „з”. В секельских рунах “з” -  показывает сходство с этрусской и венетской  -“сх”, „тх”. Хорошее сходство венгерского знака, и с тюркской “з” - . В футарке видим “с” аналогичной протоболгарской “з” - . В Мурфатларе мы увидим знак , идентичный букве , из „Круглой церкви” в Преславе, как вариант глаголической– „дз”. Это доказывает, что рунический первообраз произносился как „з” или „с”. Глаголическое „з” (земля) -  показывает подобие с встречающийся в надписы из Мурфатлара знак , явно с значения „з” (подобный кирилском „з”)  и с самаритянские формы и сасанидской форме „зен”.

Буква „и” в алано-древнеболгарских рунах , а „йе” - и „уи” - . В ашуйском письме, первообразе этого знака  - „дз”, из которого библоское  - „й”, в критском письме - „йе”, в финикийской азбуке   - „и” , „йот”, в арамейской: асирийско-вавилонский период , ахеменидский , элинистический , пальмирский период , самаритянский - , в древнееврейском письме , „эстрангело” , яковитское , несторианском письме , согдийском писме , согдийском „манихейском” - , пехлеви , парфянском письме , персидском, сасанидском письме  - „иудх”. В арх.греческом - , венетском - . В секельских рунах - , в тюркских  , в футарке - . Мы видим сходство  алано-древнеболгарских вариантов с ашуйской, финикийской, критской буквами, как и в арамейских аналогах, но нет такое с тюркских форм.

Буква „к” в скифском и алано-древнеболгарском письме выглядит так - . В ашуйском письме  - „к”,  - „ка”,  - „кеа”, в критском - „ка”, в финикийском -, в арамеиской письменности: древнем арамейском письме , асирийско-вавилонский период , ахеменидский период , элинистический период , пальмирский период , самаритянский - , в древнееврейском письме , „эстрангело” , яковитском письме , несторианском письме , согдийском письме , согдийском  „манихейском” письме , пехлеви , парфянском письме , персидском (сасанидскос) письме  - „каф”. В этрусском - , в венетском, знак - произноситься как  „ц”. В футарке этот знак зеркальный образ протоболгарской - . В  секельских рунах  - , а в тюркских -  - „к”. Древнеболгарская буква показывает параллели с этрусской письменностью и футарком. Тюркские руны не дают сходств.

Турчанинов дал транскрипцию и не так часто встречаемому знаку - , „къ” (q) в скифских надписях Хумаринского городища, есть и сходство с секельскими рунами.  В „Круглой церкве” в Преславе мы видим рунический знак  - „къ” (в монограмме Царя Бориса І-ого). Ашуйская   - „хъ” первообраз критской  - „ку”, библоской  - „ку”,  финикийской  - „ку” – „коф”. В арамейских: в древний период , ассирийско-вавилонский , ахеменидский , элиннистический , пальмирский , самаритянский , в древнееврейский , „эстрангело” , сирийском, яковитском и „серто” , несторианском письме , согдийском „манихейском” письме - , парфянская , персидском (сасанидском) письме  - „коф”. В карийском письме , лидийская  - „q”, ликийском  - „q”, аналогичная древнеболгарской „ж”, а  - „х”.  Мы видим  ясные параллели алано-древнеболгарских вариантов с арамейским письмом.  Глаголическое  - „к” (како) покзывает подобие арамейским форм.

Буква „л” в алано-древнеболгарском письме выглядит в вариантах - . В ашуйском письме - „л”, библоском  - „л”, критском  - „ла”, финикийская “л”, ламед - , в арамейских письменностях: древний, асирийско-вавилонский, ахеменидский и элинистический период , пальмирском письме , самаритянском письме - , древнееврейская , „эстрангело” , яковитском и несторианском письме , согдийском , согдийском „манихейском” письме - , пехлеви , парфянском , персидском (сасанидском) письме  - „ламадх”. В лидийском , ликийском , карийском , этрусская , в иберийском письме  - „л”. В секельских рунах -, футарке -  и в тюркских рунах -. Алано-древнеболгарские знаки сближаются с арамейским письмом, футарком, и этрусской письменностью. Частичное сходство есть с тюркскими рунами из согдийской основе. Глаголическое „л” (люде) - , показывает подобие с рунический первообраз –  (Мурфатлар).

Буква „м” выглядит так: , а знаки , слоговые – „ми” и „ум”. „Ми” встречается в  критском письме -  - „ми”. В ашуйском письме есть похожая „м” - , а букву  - „нм”, заимствовали  финикийцы - , , в арамейской письменности: архаичный период , асирийско-вавилонский и ахеменидский , элиннистический , пальмирский , самаритянский - , древнееврейский , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском письме , согдийском письме , согдийском „манихейском” письме - , пехлеви , парфянском письме  - „мим”. В карийском письме , лидийском , ликийском письме , этрусском , венетском -- „м”. В футарке - . В тюркских рунах,  “м” - , секельской письменности - . Руническое алано-древнеболгарское  „м”  похоже на арамейские формы, ашуйское и критское письма. Глаголическе „м”  (мислите) -  похожое с древнеболгарским руническим форм, в большой степени с вариант  из Наги-Сент Миклоша, как считает проф.Г.Турчанинов.

Буква „н”, в скифском и алано-древнеболгарском письме выглядит так:. В ашуйском письме  - „н”, критском - „на”, финикийском -, арамейских письменостях: архаичный и асирийско-вавилонский период , ахеменидский , эллинистический , пальмирский , самаритянский - , древнееврейский , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском письме , согдийском письме , согдийском „манихейском” письме - , пехлеви , парфянском письме , персидском (сасанидском) письме  - „нун”. В лидийском , ликийском , этрусском -, венетском -  - „н”. В тюркских рунах, „н” пишется - , в секельских - .  В футарке -  - „н”. Алано-древнеболгарское „н”, показывает явное сходство с арамейскими письменностями „эстрангело”, „серто”, согдийским письмом, более древним ашуйским и критским письменах и с футарком, и непохоже с тюркскими и  венгерскими буквами. Очень часто „н” в алано-протоболгарских надписях пишется в составе двух составных букв, „ан/ън” и „он/ън” , как формы  из Наги-Сент Миклоша показывают ясный самаритянский произход. Глаголическе „н” (наш) -  показывает подобие древнеболгарских рунических образцах.

.

Буква „о” в скифской и алано-древнеболгарской письменностях - . В финикийской и этрусской письменностях, имеем соответственно класическое – О, в критской  - первообраз знака есть глаз, значения „айн” – глаз в финикийской азбуке. В арамейских письменностях „айн” произносится как „е”, в архайчный период , асирийско-вавилонский , ахеменидский , эллинистический , пальмирский , самаритянский - , в древнееврейском письме , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском письме , согдийском письме , согдийском „манихейском” письме - . В футарке - . В тюркских рунах - , в венгерских -. Есть зеркальное сходство первого тюркского знака и алано-древноболгарского, а второй представляет собой согдийский аналог, выправленный на 90˚. „О” отсутсвует в ашуйском письме. Алано-древнеболгарские варианты показывают арамейское происхождение буквы, вкл. и глаголическе „о” (он) - . В алано-древнеболгарской письменности наблюдается сближение „о” и „у”.

Буква „п”  в скифском и алано-древнеболгарском письме имеют такие варианты - . В аланском (осетинском) языке, наступает повсеместный переход „п” - „ф”, но в раннеаланских и скифских надписях, как показал Г.Ф.Турчанинов, „п” существовала. В ашуйском письме  - „бп”,  - „па”, библоское - „п”, финикийское -, критское - „пе”, В арамейских письменностях, в архаичный период , асирийско-вавилонский , ахеменидский , эллинистический , пальмирском письме , самаритянском письме - , древнееврейском письме , „эстрангело” , яковитском „серто” и несторианском  , согдийском , согдийском „манихейском” письме - , пехлеви , парфянском , персидском (сасанидском) письме  - „пе”. В ликийском , карийском , этрусском , архаином греческом - , венетском - . В  футарке - , знак  „пертх” – топор. В секельских рунах - , а в тюркских рунах - .

Алано-древнеболгарские формы показывают арамейский, сирийско-несторианское происхождение. Увидим подобия на согдийское „манихейское” письмо, пехлеви и сасанидское письмо. Глаголическе „п” (покой) - , показывает тоже параллелы. В иранские языки, „пе” произносится как „ф”. Тюркская руна выправленный согдийский вариант.

Буква „р” в скифских и алано-древнеболгарских рунах встречается в вариантах -. В  ашуйском - „р”, Библоском - „р” финикийском - - „р”, знак „реш”, критском - „ро”, „ра”, в арамейских письменностях, архаичный  период , асирийско-вавилонский , ахеменидский период , эллинистический , пальмирский , самаритянский , староеврейский , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском письме , согдийском , согдийском „манихейском” письме - , пехлеви , парфянском , персидском (сасанидском) письме  - „реш”. В ликийском , лидийском , карийском , этрусском - - „р”. В тюркских рунах -, в  секельских - , в футарке -.  Алано-древнеболгарские знаки показывают сходство с ашуйскими, финикийскими, критскими и арамейскими буквами, в их зеркальных вариантах. Глаголическое „р” (реци) -  показывает тоже параллелы и подобие с руническим первообразцам.

Варианты буквы „с” в скифском и алано-протоболгарском письме выглядят так -. В ашуйском  - „с”, Библоском и финикийском  - „с”, критском  - „са”, -„си”, - „се”, в арамейских письменностях: архаичный период , асирийско-вавилонский , ахеменидский , эллинистический , пальмирский , самаритянский - , древнееврейский , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском , согдийском , согдийском „манихейском” письме - , пехлеви , парфянском , персидском (сасанидском) письме  - „симкатх”. В карийском , лидийском , ликийском , этрусском , венетском -, классическом греческом -  - „с”. В тюркских рунах - , секельских -  - „с”. Алано-древнеболгарские знаки показывают арамейское происхождение, несторианский вариант похож на двойной элипс, или сердце. Аналогическое глаголическое „с” (слово) - . Встречаются и производные буквы  - „си” и  - „двойное с”. Тюркские формы показывают согдийские параллели.

Буква „т”, в скифской и алано-древнеболгарской письменностях . В ашуйском письме  - „т”,  - „та”, Билоском  - „т”, финикийском - критском - „та”,  - „тхе”, в арамейских письменностях: архаичный период, асирийско-вавилонский, ахеменидский, эллинистический , пальмирский , самаритянский - ,  - „тх” и - „т”, древнееврейский , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском , согдийском ,  согдийском „манихейском” -  -„тх”,  - „т”, пехлеви , парфянском , персидском (сасанидском) письме  - „таф”. В карийском , лидийском, ликийском , в иберскийском письме , этрусском , венетском , умбрийском (письмо производным от этруссков в Италии) , классическом греческом -  - „тита”. В тюркских рунах - , в футарке - , секельских- - „т”. Алано-древнеболгарские варианты показывают, основные параллели с арамейскими буквами. В древнеболгарских надписях из Дунайской Болгарии, преобладают первые четыре варианта, те которые в форме крестов и петель типичны для более древних скифских надписей. Ашуйская буква „та” показывает  подобное алано-древнеболгарское „т”. Тюркская „т” показвает подобные варианты согдийской и парфянской „таф”, и не похожа на алано-протоболгарские аналоги. Также в алано-древнеболгарских буквах встречаются производные, слоговые знаки,  - „ти” от ,  - „тæ” от  и  - „ут”, знак похож на древний болгарский божественный символ - IYI, а в алано-сарматском оd и осетинском ud означает дух, мистическая сила. Глаголическое „т” (твърдо) -  показывает подобие древнеболгарской рунической форме .

Буква „у” в скифских и алано-древнеболгарских рунах - . В арамейском  письме самый ближайшим аналогом является буква „вав”, в архаичный период , асирийско-вавилонский , ахеменидский , эллинистический , пальмирский , самаритянский - , древнееврейский , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском письме , в древнем согдийском письме , классическом согдийском , согдийском „манихейском” - , пехлеви , парфянском , персидском (сасанидском) письме  - „в”, „вав”. В карийском письме , лидийском , ликийском ,  этрусском  , венетском - - „у” . В футарке - , секельских рунах - . Алано-древнеболгарское „у” производно от арамейского „вав”.  Встречаются и составные знаки  - „уа”, ,  - „уи” из  и .      Глаголическе „у” (оук)  имеет свои параллелы в древнеболгарские рунические первообразцы, но тоже похожое  согдийском и парфянском, как удвоенны вариант знака „вав”, напр. в согдийское „манихейское” письмо есть  - „w” произносилось как  „оу”.

Буква „ф” в алано-древнеболгарском письме встречается в  вариантах . Турчанинов показал что знак для буквы „ф” возник как  комбинация двух арамейских букв „пе” и „вав” -. В лидийском , этрусском   - „ф”  - „пх”. В осканском и умбрийском письме, как и в исходном этрусскомм, знак  - „ф” показывает прямые параллели с лидийской „ф”, как связь с малоазиатским происхождением и миграцией этруссков. Очень похож на вариант „в” в алано-древнеболгарской письменности, где тоже есть совпадение с буквой „ф” и „в”. В венетском - , футарке - , в секельских рунах -  - „ф”. В глаголице -  „ф” (фрът) показывает подобие  алано-древнеболгарскиом руническом первообраза - .

Буква „х” в скифском и алано-древнеболгарском письме -. В ашуйском- „ха”, „хьа”,  - „ф”, „фа”. В арамейских письменностях:  архаичный, асирийско-вавилонский и ахеменидский периоды , эллинистический , пальмирски , самаритянский - , древнееврейский , „эстрангело” , яковитском „серто” , несторианском , согдийском , согдийском „манихейском” - , пехлеви , парфянском , персидском (сасанидском) письме  - „хетх”. В финикийском , критском й- „ха”, этрусском , венетском , произносилось как „тх”, в этрусском  - „кс”, умбрийском  - „кс”,  - „х”, осканском  - „х” . В карийском , ликийском - „х”. В рунах венгерских секелей  , в финикийских, венетских письменностях , этрусской , древнегреческой  - “х”, в футарке - “з”. Алано-протоболгарские знаки показывают связь с классическими финикийскими буквами, арамейскими формами, ликийским и древногреческим письмом. Одна из самых распространенных  форм буквы „х” в протоболгарских надписях это „трезубец” - . В футарке наблюдается разница в буквенном значение, также древние болгары часто использовали составные буквы  - „кх”, „кс”. В „Ситовской” или „Шутградской надписе” (из деревни Шутград до Асеновограда, в горах Родопи) встречается более особая форма  - „кс”, а в надписе из  Волжской Болгарии, открывается  - „хи”. П.Добрев указал знак  – „ха”. В более древних скифских надписях встречается  - „тх”. В глаголице „х” (хъръ)  показывает подобия с рунических первообразцов - .

 Буква „ц” в алано-древнеболгарском письме выглядит так -  , а  - „тц”. Знак -„тц”, сохранился в сербском, откуда и в т.н., выдуманная сербскими (югославскими) окупантами, „македонская азбука” как– „дж”.  В ашуйском письме  - „ц”, - „ца”, финикийском - „цаде”. В критском  - „са”. В арамейском письме, архаичный, асирийско-вавилонский, ахеменидский , эллинистический , пальмирский